ffta2

 

Laws

Page history last edited by penguin_knight 2 yrs ago

 

LawDescriptionTranslated description
炎属性禁止炎属性の武器やアビリティの使用を禁止します。No fire spell or skill
冷気属性禁止冷気属性の武器やアビリティの使用を禁止します。No ice spell or skill
雷属性禁止雷属性の武器やアビリティの使用を禁止します。No thunder spell or skill
三属性禁止炎、冷気、雷の属性を持つ武器やアビリティの使用を禁止します。No fire/ice/thunder spell or skill
属性しばり炎、冷気、雷、風、土、水、聖、闇の8属性以外の使用を禁止します。Only attack with fire/ice/thunder/wind/earth/water/holy/dark allowed
金属性禁止炎、冷気、雷、風、土、水、聖、闇の8属性の使用を禁止します。No fire/ice/thunder/wind/earth/water/holy/dark spell or skill
刃物武器禁止ナイフ、ソード、ブレード、サーベル、刀、斧、騎士剣、大剣、広刃剣での「たたかう」禁止。No blade weapon
突きさし武器禁止レイピア、槍での「たたかう」禁止。No pierce weapon
なぐり武器禁止ロッド、杖、棒、ナックル、ハンマー、メイスでの「たたかう」禁止。No blunt weapon
飛び道具禁止弓、剛弓、銃、大砲、カードでの「たたかう」禁止。No throw weapon and archery
雑貨武器禁止楽器、書物での「たたかう」禁止。No item weapon (book/muscial instrument)
動物愛護モンスターを傷つけるアクションの実行を禁止します。Don't hurt animal
ヒュム愛護ヒュム族を傷つけるアクションの実行を禁止します。Don't hurt Hume
バンガ愛護バンガ族を傷つけるアクションの実行を禁止します。Don't hurt Bangaa
ン・モゥ愛護ン・モゥ族を傷つけるアクションの実行を禁止します。Don't hurt Nu Mou
ヴィエラ愛護ヴィエラ族を傷つけるアクションの実行を禁止します。Don't hurt Viera
モーグリ愛護モーグリ族を傷つけるアクションの実行を禁止します。Don't hurt Moogle
シーク愛護シーク族を傷つけるアクションの実行を禁止します。Don't hurt Seeq
グリア愛護グリア族を傷つけるアクションの実行を禁止します。Don't hurt Gria
男性愛護ヒュム、バンガ、ン・モゥ、モーグリ、シーク族などを傷つけることを禁止します。Don't hurt males (all exept Gria & Viera)
女性愛護ヴィエラ、グリア族などを傷つけることを禁止します。Don't hurt females (Gria & Viera)
異性愛護異性を傷つけるアクションの実行を禁止します。Don't hurt opposite sex
弱者愛護自分よりレベルの低い者を傷つけるアクションの実行を禁止します。Don't hurt the weak (Level lower than attacker's)
たたかう禁止「たたかう」の実行を禁止します。No "Attack" command
アイテム禁止「アイテム」の実行を禁止します。No "Item" command
神獣召喚禁止「神獣召喚」の実行を禁止します。No summon
スペシャル禁止「スペシャル」の実行を禁止します。No "Special Technique"
ヒュムA禁止ヒュム族のアクションアビリティ実行を禁止します。No A-skill for Hume
バンガA禁止バンガ族のアクションアビリティ実行を禁止します。No A-skill for Bangaa
ン・モゥA禁止ン・モゥ族のアクションアビリティ実行を禁止します。No A-skill for Nu Mou
ヴィエラA禁止ヴィエラ族のアクションアビリティ実行を禁止します。No A-skill for Viera
モーグリA禁止モーグリ族のアクションアビリティ実行を禁止します。No A-skill for Moogle
シークA禁止シーク族のアクションアビリティ実行を禁止します。No A-skill for Seeq
グリアA禁止グリア族のアクションアビリティ実行を禁止します。No A-skill for Gria
隣接行動禁止隣のパネルへのアクション実行を禁止します。No action to unit next to you
遠隔行動禁止2パネル以上はなれたユニットへのアクション実行を禁止します。No action to unit farther than 2 panels
範囲行動禁止効果範囲が2パネル以上のアクション実行を禁止します。No area attack affecting more than 2 panels
自己行動禁止自分へのアクション実行を禁止します。No self-targeted action
全体行動禁止ユニット全体へのアクション実行を禁止します。No multi-targeted action
HP回復禁止HPを回復するアクションの実行を禁止します。No HP recovery allowed
MP回復禁止MPを回復するアクションの実行を禁止します。No MP recovery allowed
まねっこ禁止自分の直前に行動したユニットと同じアクションの実行を禁止します。The action cannot be the same as the previous person's
ノックバック禁止アクションでターゲットをノックバックさせることを禁止します。No "Knock back" allowed
背後攻撃禁止ターゲットの背後から攻撃することを禁止します。No back attack allowed
ミス禁止アクション実行でミスすることを禁止します。No missed action allowed
悪性ST禁止アクション実行で悪性ステータスを与えることを禁止します。No bad status skill allowed
良性ST禁止アクション実行で良性ステータスを与えることを禁止します。No good status skill allowed
全ST禁止アクション実行でステータス変化を与えることを禁止します。No any status skill allowed
ST変化されるの禁止ステータス変化を与えられることを禁止します。Don't let your status be changed by enemies
盗まれ禁止ギルやアイテムなどが盗まれることを禁止します。No stealing
Rアビリティ禁止リアクションアビリティの実行を禁止します。No R-ability
ダメージ20↓禁止与えるHPダメージが20以下のアクション実行を禁止します。No damage < 20 allowed
ダメージ50↓禁止与えるHPダメージが50以下のアクション実行を禁止します。No damage < 50 allowed
ダメージ100↓禁止与えるHPダメージが100以下のアクション実行を禁止します。No damage < 100 allowed
ダメージ20↑禁止与えるHPダメージが20以上のアクション実行を禁止します。No damage > 20 allowed
ダメージ50↑禁止与えるHPダメージが50以上のアクション実行を禁止します。No damage > 50 allowed
ダメージ100↑禁止与えるHPダメージが100以上のアクション実行を禁止します。No damage > 100 allowed
HP20↓禁止HPが20以下になることを禁止します。No current HP < 20 allowed
HP100↓禁止HPが100以下になることを禁止します。No current HP < 100 allowed
HP200↓禁止HPが200以下になることを禁止します。No current HP < 200 allwoed
MP消費20↑禁止MPが20以上消費するアクションの実行を禁止します。No consumption of MP > 20
MP消費禁止MPを消費するアクションの実行を禁止します。No any MP consumption
MP消費しばりMPを消費しないアビリティの実行を禁止します。No any non-MP consuming skill allowed
スマッシュ60↑禁止スマッシュゲージを60%以上ためることを禁止します。Don't let the Smash Gauge exceed 60%
仲良し禁止ターンが終わるとき、隣のパネルにユニットがいる状態を禁止します。When turn ends, no any units are allowed to be adjacent to each other
ひとりぼっち禁止ターンが終わるとき、隣のパネルにユニットいない状態を禁止します。When turn ends, all unit has to be adjacent to at least one other
絶対移動1行動順番が終わる前に、1パネルだけ移動しなくてはいけません。Before the end of action, unit can only move 1 panel away from where it was
絶対移動3行動順番が終わる前に、3パネルだけ移動しなくてはいけません。Before the end of action, unit can only move 3 panels away from where it was
必ず移動「いどう」しないことを禁止します。No action without moving allowed
水進入禁止水の中にいることを禁止します。No entering into the water allowed
高さ10↑禁止高さ10以上のパネルにいることを禁止します。Stay no higher than 10 vertical units on the map

 

 

Source: http://www.ninbbs.com/viewthread.php?tid=291973&extra=page%3D1

http://ffta2.gkwiki2.com/100.html

Translated by Penguin Knight

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.